Gråsten-æblet et symbol på venskab og fred

Bypræsident Swetlana Krätzschmar

TH og borgmester Erik Lauritzen TV foto: Sønderborg Kommune

Flensborgs bypræsident, Swetlana Krätzschmar,  var i går  i Sønderborg og fik et Gråsten-æbletræ, som i næste uge plantes i Flensborg.  Dette  sker i forbindelse med den fjerde kongres for Flensborg-Pensa (Rusland) samarbejdet. Jorden, den plantes i, er både tysk og russisk.

 Swetlana Krätzschmar  sagde :Vi skylder vores børn og børnebørn, at de ikke skal opleve krig, sådan som vore forældre og bedsteforældre gjorde. Og æblet er sådan et fint, sødt og syrligt, universelt symbol, som vi alle forstår - og lige præcis Gråsten-æblets historie, som involverer hele den nordlige jordkugle og har inspireret til IT-firmaet Apples navn - det kan vi så godt bruge. Jeg har hjertet med i denne sag, for jeg er født i Rusland og kan se, at vi ikke sikrer verdensfreden uden at have Rusland med, og vi lever smukt og fredfyldt med og for hinanden her i grænselandet, hvor vi sammen kan og skal bane vejen. Der findes ikke problemer, vi ikke kan løse ved at tale sammen - jeg kalder det fredsdialog.

Swetlana Krätzschmar afslørede ved overrækkelsen,  en enorm interesse for og viden om Gråsten-æblet og dets historie. På sin vej fra Voetmanns Planteskole i Sønderborg til en californisk plantage, hvor Steve Jobs lod sig inspirere til sit IT-firmas navn, har sorten således - ifølge hende - været omkring både grever, konger, Sevastopol på Krim og Sibirien.

Borgmester Erik Lauritzen overrakte træet og fortalte om, hvorledes Gråsten-æblet nu er kernen i en fortælling, som sætter Gråsten og Sønderborg Kommune på landkortet via det danske nationalæble - med Æblefestivalen

Flensborgs bypræsident, Swetlana Krätzschmar,  var i går  i Sønderborg og fik et Gråsten-æbletræ, som i næste uge plantes i Flensborg.  Dette  sker i forbindelse med den fjerde kongres for Flensborg-Pensa samarbejdet. Jorden, den plantes i, er både tysk og russisk.

 Swetlana Krätzschmar  sagde :Vi skylder vores børn og børnebørn, at de ikke skal opleve krig, sådan som vore forældre og bedsteforældre gjorde. Og æblet er sådan et fint, sødt og syrligt, universelt symbol, som vi alle forstår - og lige præcis Gråsten-æblets historie, som involverer hele den nordlige jordkugle og har inspireret til IT-firmaet Apples navn - det kan vi så godt bruge. Jeg har hjertet med i denne sag, for jeg er født i Rusland og kan se, at vi ikke sikrer verdensfreden uden at have Rusland med, og vi lever smukt og fredfyldt med og for hinanden her i grænselandet, hvor vi sammen kan og skal bane vejen. Der findes ikke problemer, vi ikke kan løse ved at tale sammen - jeg kalder det fredsdialog.

Swetlana Krätzschmar afslørede ved overrækkelsen,  en enorm interesse for og viden om Gråsten-æblet og dets historie. På sin vej fra Voetmanns Planteskole i Sønderborg til en californisk plantage, hvor Steve Jobs lod sig inspirere til sit IT-firmas navn, har sorten således - ifølge hende - været omkring både grever, konger, Sevastopol på Krim og Sibirien.

Borgmester Erik Lauritzen overrakte træet og fortalte om, hvorledes Gråsten-æblet nu er kernen i en fortælling, som sætter Gråsten og Sønderborg Kommune på landkortet via det danske nationalæble - med Æblefestivalen